Newsletter #7

Neue Wettbewerbe, Südafrika und viele neue Funktionen. Der Winter kann kommen. New competitions, South Africa and lots of new functionality.

Samuel Leihkamm · Newsletter · December 19, 2021

-- English below --

‌‌‌‌Das Jahr neigt sich dem Ende zu, ein sicheres Zeichen ist die Verlagerung der Flugaktivitäten in Richtung Südhalbkugel und der Start der Australischen Liga. Die letzten Monate gab es wieder ein Feuerwerk an interessanten Fluggeschichten, allen voran Baptiste Innocent mit seinem Flug nach Korsika. Auch Yves Gerster und Benjamin Bachmaier sorgen in der Nebensaison in Europa für spannende Fluggeschichten. Adam Woolley zu folgen lohnt sich, um im Bild über das Fluggeschehen in Australien zu bleiben, sprichwörtlich.

In Namibia und Australien beginnt nun die Saison

WeGlide freut sich, gleich drei weitere nationale Wettbewerbe begrüßen zu dürfen, aber dazu später mehr. Nach der gelungenen Umfrage im letzen Newsletter haben wir viele gewünschte neue Funktionen bereits umgesetzt und die Nutzererfahrung generell aufpoliert. Insbesondere für die beginnende Saison in Afrika haben wir Hand angelegt.

Wettbewerbe

Zu Ehren eines von Australiens erfolgreichsten Piloten, Ingo Renner, trägt Gliding Australia den "Ingo Renner Cup" jährlich auf WeGlide aus. Wir dürfen uns auch im Winter auf spannende Flüge freuen, die Liga ist bereits gestartet.

Ab 2022 finden auch die Schweizer Meisterschaften NSFW auf WeGlide statt, ausgetragen von dem Segelflugverband der Schweiz. Schon jetzt gibt es einige tolle Flüge zu bewundern. Wir können die neue Saison kaum erwarten und waren am 13.11. zum Schweizer Segelflugtag vor Ort.

Pünktlich zu Saisonbeginn in Südafrika haben wir ihren nationalen Wettbewerb, den Bateleur Cup, in der Auswertung. Auch dieser Wettbewerb wird uns die nächsten Jahre begleiten.

Die Rangliste und die Liga sind jetzt deutlich übersichtlicher und einfacher zu bedienen - wir sind auf euer Feedback gespannt.

Gewinner

Jeder Flug ist ein Gewinn für die Erinnerungen und deswegen stehen die persönlichen und mit geschultem Auge von Paul Rietzl gestalteten Urkunden in deinem Profilbereich zum Herunterladen bereit.

WeGlide gratuliert den Gewinnern der deutschen Bundesliga. Bis zum Schluss wurde geflogen, was das Zeug hält, bevor sich Rinteln vor Pirna und Königsdorf den Titel erkämpfte. Nächstes Jahr wird dann in erste und zweite Liga unterteilt.‌‌ Die Berichterstattung von Georg Theisinger gibt es im WeGlide Magazin zum Nachlesen. Wir waren am 20.11. auf der Wasserkuppe zur Siegerehrung vor Ort.

Die Gewinner der WeCoach Juniorenförderung stehen fest, Eric und Gerrit dürfen sich auf zwei Wochen Gebirgstraining mit allem drum und dran in Puimoisson freuen, Felix und Jan auf das Gelbe in Worcester - die letzteren beiden sind bereits unten und haben hier von ihren ersten Erlebnissen berichtet. Es geht direkt weiter mit der Preisvergabe von der XCNAV Förderung und der SteFly Challenge. Hier dürfen wir Ben zur SZD-55 und Noah zur FoxSierra für die nächste Saison gratulieren.

Satellitenfilm

Aus einer fixen Idee im Frühjahr wurde schnell eine Vorabversion, die man schon über den Sommer hinweg für Europa testen konnte. Einmal aktiviert, animieren sich die Satellitenbilder beim Verschieben des Flugzeuges zeitlich passend zur Flugspur. In der letzten Iteration sind Amerika und die hervorragenden Satellitenbilder von TopMeteo für das südliche Afrika als Regionen dazu gekommen. Dieser Flug von Alexander Müller ist ein gutes Beispiel, um die Satellitenbilder auszuprobieren und die Entscheidungen des Piloten nachzuvollziehen.

Außerdem haben wir die Ergonomie der Funktion anhand eures Feedbacks verfeinert, damit sie leichter zu finden ist und nur eingeblendet wird, wenn der Film auch verfügbar ist. Natürlich sind die Satellitenbilder auch im Livetracking verfügbar.

Südafrika und Namibia

Weit weg von größeren Menschenansammlungen fordert der afrikanische Kontinent den Pilot*innen bezüglich Flugplanung und Notfallvorbereitung einiges ab. WeGlide stellt jetzt in Zusammenarbeit mit streckenflug.at die Landewiesen für Namibia und die Satellitenbilder in einer Kooperation mit TopMeteo bereit. Zudem werden Spot- sowie InReach Protokolle zukünftig für eine bessere Abdeckung des Livetrackings integriert.

Soziale Funktionen

Danke für die zahlreiche Teilnahme an der letzten Umfrage. Wir haben das Feedback akribisch notiert und direkt mit der Umsetzung angefangen. Hier geht es zum Resümee. Um die Interaktion mit anderen Pilot*innen zu ermöglichen und gleichzeitig keinen Flug von Bekannten mehr zu verpassen, gibt es jetzt die Möglichkeit, Anderen zu folgen wenn, man ihr Profil besucht. Neue Flüge erscheinen dann im eigenen Feed.

Flüge von Pilot*innen denen du folgst, erscheinen in deinem persönlichen Feed

Zudem können Flüge von anderen kommentiert und geliked werden. Benachrichtigungen in WeGlide selbst über neue Kommentare gibt es auch. Jetzt aber nichts wie los und ein paar inspirierenden Pilot*innen folgen!

Medien

Besonders hervorzuheben sind die Interviews mit den Gewinner*innen dieser Saison. Die noch laufende Reihe findet sich im WeGlide Magazine.

Auf Instagram nähert sich WeGlide dank Caros unermüdlichem Einsatz der 3000 Follower Grenze. Wer noch nicht folgt sollte dies tun, um keine Neuigkeiten mehr zu verpassen. Auf Facebook gibt es auch immer die neuesten Meldungen.

Wir haben uns euren Fragen und euerer Neugier gestellt und einiges auf Instagram und Facebook beantwortet. Wie immer sind Nachrichten, Fragen und Feedback herzlich willkommen.

Ausblick

Schon länger haben wir ein paar interessante neue Ideen bezüglich lokalen Wettbewerbsformaten, die gut in das dezentrale Fliegen passen. Im gleichen Zuge bekommt der Aufgabenplaner die Möglichkeit, eigene Wendepunkte anzuzeigen.

Das Livetracking bekommt neben den jetzt schon sichtbaren Satellitenbildern bald noch die Unterstützung für Spot Tracker, Garmin InReach und vielleicht Mobilfunktracking.

Wir versuchen WeGlide so nutzerfreundlich wie möglich zu gestalten. Wenn du etwas kompliziert zu bedienen findest oder eine Idee hast, wie du WeGlide produktiver nutzen könntest, schreib uns!

Danke für die tolle Saison mit euch

Moritz, Johannes und Samuel

Ein großes Dankeschön geht an unsere Sponsoren und Partner, die uns darin unterstützen, mit WeGlide Pilot*innen weltweit zu verbinden.

The year is coming to an end, a sure sign is the shift of flight activities towards the southern hemisphere and the start of the Australian League. The last few months have again seen a firework of interesting flight stories, most notably Baptiste Innocent with his flight to Corsica. Yves Gerster and Benjamin Bachmaier also provide exciting flight stories in the off-season in Europe. Adam Woolley is worth following to stay in the picture about the flying action in Australia, literally.

The season now starts in Namibia and Australia

WeGlide is happy to welcome three more national competitions, but more about that later. After the successful survey in the last newsletter, we have already implemented many requested new features and generally polished up the user experience. Especially for the upcoming season in South Africa, we have been working on some new features.

Competitions

In honor of one of Australia's most successful pilots, Ingo Renner, Gliding Australia holds the "Ingo Renner Cup" annually on WeGlide. We can also look forward to exciting flights in winter, the league has already started.

From 2022 on, the Swiss NSFW Championships will be held on WeGlide, organized by the Gliding Association of Switzerland. There already are some great flights to admire. We can hardly wait for the new season and visited Switzerland on 13.11. for the Swiss Gliding Day.

Just in time for the start of the season in South Africa, we have the Bateleur Cup in the evaluation. This competition will also accompany us for the next years.
We uncluttered the ranking and league and it should be much more user-friendly - we are looking forward to your feedback.

Winners

Every flight is a win for your memories and that's why the personal certificates, designed with a trained eye by Paul Rietzl, are available for download in your profile area.

The winners of the WeCoach junior sponsorship have been determined, Eric and Gerrit can look forward to two weeks of mountain training with all the trimmings in Puimoisson, Felix, and Jan to the same in Worcester.

It continues directly with the awarding of the XCNAV sponsorship and the SteFly Challenge. Here we can congratulate Ben on the SZD-55 and Noah on the FoxSierra for the next season.

Satellite film

A sudden idea in spring quickly turned into a pre-release version that could be tested in Europe over the summer. Once activated, the satellite images animate when moving the aircraft behind the flight track. In the last iteration, America and the gorgeous TopMeteo satellite images for southern Africa were added as regions. Check out this flight of Alexander Müller to see them in action.

The satellite movies are available for Europe, America, and Africa

We've also refined the ergonomics of the feature based on your feedback so it's easier to find and only shows when the movie is available. Of course, the satellite images are also available for live tracking.

South Africa and Namibia

Far away from other people, the African continent demands a lot from pilots in terms of flight planning and emergency preparation.

WeGlide is now providing the landing fields for Namibia in cooperation with streckenflug.at and the satellite images in cooperation with TopMeteo. In addition, more OGN transmitters will be set up, and Spot, as well as InReach protocols, will be integrated in the future for better live tracking coverage.

Thank you for the numerous participation in the last survey. We have meticulously noted the feedback and immediately started implementing requests and feedback. Here you can read the summary. To enable interaction with other pilots and at the same time not to miss a flight of a friend, there is now the possibility to follow pilots when you visit their profile. New flights will appear in your own feed.

Flights from pilots you follow appear in your personal feed

In addition, flights can be commented and liked by others. Notifications in WeGlide itself about new comments are also available. Now let's follow some inspiring pilots!

Media

Particularly noteworthy are the interviews with this season's winners. The ongoing series can be found in WeGlide Magazine.

On Instagram, WeGlide is approaching the 3000 follower mark thanks to Caro's tireless efforts, those who don't follow yet should do so to not miss any more news. On Facebook, there is also always the latest news.

We have answered your questions and curiosity and answered some on Instagram and Facebook. As always, news, questions, and feedback are welcome.

Outlook

For a while now we have had some interesting new ideas regarding local competition formats that fit well into decentralized flying. At the same time, the task planner will get the possibility to show your own turnpoints.

The live tracking will soon get support for Spot Tracker, Garmin InReach, and maybe mobile tracking in addition to the already visible satellite images.

We try to make WeGlide as user-friendly as possible. If you find something complicated to work with or have an idea how to use WeGlide more productively, write us!

Thanks for the great season with you
Moritz, Johannes and Samuel

A big thank you to all our sponsors and partners who support us in connecting pilots worldwide with WeGlide.