Adventure Tour | Gliding to Africa
The Mountain Soaring team reports on their 10-day trip, carried out by four Tyrolean pilots with Stemme motor gliders.
Adventure Tour | Im Segelflug nach Afrika
Das Team von Mountain Soaring berichtet über ihre 10-tägige Reise, die von vier Tiroler Piloten mit Stemme Motorseglern durchgeführt wurde.
Stefan Langer | SteFly and Thoughts About Gliding
A conversation about Red Bull, Netflix, Stefly's product range, and Schleichers new AS 33 Me.
Stefan Langer | SteFly und die Perspektiven des Segelflugs
Ein Gespräch über Red Bull, Netflix, Steflys Produktpalette und Schleichers neue AS 33 Me.
FAI Sailplane Grand Prix findet seinen Weg nach Aalen
Vom 26.05. bis zum 01.06.2024 findet auf dem Flugplatz Aalen Elchingen eine Qualifikation für die World Finals Ende August statt. In Aalen sind bereits hochkarätige Piloten auf internationaler Ebene gemeldet.
Bitterwasser Lodge & Flying Centre | December 23 Recap
The Bitterwasser team wishes you a happy new year 🎉 There is a lot to report from the last month. Hannah Schweckendiek keeps us up to date.
Bitterwasser Lodge & Flying Centre | Rückblick auf den Dezember 2023
Das Bitterwasser Team wünscht ein frohes neues Jahr 🎉 Aus dem letzten Monat gibt es eine Menge zu berichten. Hannah Schweckendiek hält uns auf dem Laufenden.
Schempp-Hirth | Der neue Ventus E und Visionen für die Zukunft
Wir sprechen mit Tilo Holighaus über den Ventus E, FES-Nachrüstungen für Discus und Duo Discus und eine mögliche Spannweiten-Vergrößerung des Ventus.
Schempp-Hirth | The New Ventus E and Visions for the Future
We talk to Tilo Holighaus about the Ventus E, FES retrofits for the Discus and Duo Discus and a possible increase in the wingspan of the Ventus.
Die neue Diana 4 von Avionic
Avionic, die polnische Firma, welche hinter dem erfolgreichen Segelflugzeug Diana 2 steht, wendet sich nun mit der Diana 4, einem elektrischen Eigenstarter, der 18-m-Klasse zu. Wir waren überrascht von den Leistungsdaten und dem Preis des Flugzeugs.
The New Diana 4 Glider by Avionic
Avionic, the Polish company behind the successful Diana 2 glider is now turning to 18m class with the Diana 4, an electric self-launcher. We were curious about its price and performance.
Segelflug Weltmeisterschaft 2023 der kleinen Klassen in Narromine, Australien
Es geht los! Franziska Pawel ist live vor Ort und gibt ein regelmäßiges Update der Geschehnisse. Zusammen mit euch freuen wir uns auf zwei spannende Wochen.
Front Electric Sustainer | LZ Design
Ein Interview über die Vorteile des Front Electric Sustainer (FES), den lang erwarteten Arcus FES und elektrische Segelflugzeuge.
Front Electric Sustainer | LZ Design
An interview about the advantages the Front-Electric-Sustainer (FES), the long-awaited Arcus FES and electric gliders.
Bitterwasser Lodge & Flying Centre | November 23 Recap
Hannah Schweckendiek is spending the winter in Bitterwasser and is responsible for public relations there. She summarized the month of November for WeGlide magazine.
Bitterwasser Lodge & Flying Centre | Rückblick auf den November 2023
Hannah Schweckendiek überwintert in Bitterwasser und ist dort für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Für das WeGlide Magazin hat sie den November zusammengefasst.
Wilfried Grosskinsky | 300 Mal über 1000km
Wilfried hat es geschafft. Wir gratulieren ihm zu diesem besonderen Tag.
Alexander Schleicher | AS 35 and Electric Gliding
Will there ever be a FES engine in a Schleicher aircraft? What is Schleicher's answer to the new JS5, and when is a new two-seater coming?
Jonker Sailplanes | Back to Open Class with the JS5
An interview with Uys Jonker about the upcoming JS5, electric gliders, and a possible double-seater from Jonker Sailplanes.
Jonker Sailplanes | Mit der JS5 zurück in der offenen Klasse
Ein Interview mit Uys Jonker über die JS5, Elektrosegelflugzeuge und einen möglichen Doppelsitzer von Jonker Sailplanes.
Namibia | Glider Pilots Fly One Million Kilometres
Before the season starts, some quite interesting statistics from the last season. An article for Namibia enthusiasts, or those who want to fulfil their dream someday
Namibia | Segelflieger fliegen über eine Millionen Kilometer
Bevor es in Namibia richtig losgeht, wollen wir euch mit Statistiken der letzten Saison richtig heiß machen. Ein Artikel für Namibiaflieger, oder solche, die ihren Traum irgendwann erfüllen möchten.
Andrea Abt | Spread Your Wings and Fly
A conversation with Andrea Abt about winning the DMSt women's ranking, exciting flights abroad, and women in gliding.
Andrea Abt | Spread Your Wings and Fly
Ein Gespräch mit Andrea Abt über den Gewinn der DMSt-Frauenwertung, spannende Flüge im Ausland und Frauen im Segelflug.
Eva Senne | Eine sehr erfolgreiche Newcomerin
Zwischen Evas erstem 500er und ihrem 1000km Flug liegt nicht mal ein Jahr. Im Interview verrät Eva Details zu ihrem Erfolg.
Eva Senne | A successful Newcomer
Between Eva's first 500km and her 1000km flight, there is not even a year. In this interview, Eva reveals details about her success.
Tilo Holighaus | Sailplane Manufacturer and Grand-Prix Champion
Time and again, Tilo Holighaus lets us in on his flying adventures in exciting flight stories. In this interview, he tells us a little more about himself and his flights.
Tilo Holighaus | Flugzeughersteller und Alb-Experte
Immer wieder lässt uns Tilo Holighaus in spannenden Fluggeschichten an seinen Flugabenteuern teilhaben. Im Interview verrät er uns etwas mehr über sich und seine Flüge.
Matthias Arnold | Welcome to the Team
We chat with Matthias about in-flight decisions, his favorite glider, and why he is joining WeGlide as an editor.
Matthias Arnold | Willkommen im Team
Wir sprechen mit Matthias über Entscheidungen während des Fluges, sein Lieblingsflugzeug und warum er bei WeGlide als Redakteur einsteigt.
Ein kreatives 1000km FAI Dreieck
Mit einem sehr kreativen 1000km FAI Dreieck überraschte Markus Frank die Segelflieger-Community. In einem Interview berichtet er über den herausragenden Flug.
DMJ 2023 | Im Cockpit mit den Gewinnern
Gerrit Neugebauer und Eric Schneider berichten, welche Herausforderungen sie auf dem Weg zum Titel bei der Deutschen Segelflugmeisterschaft der Junioren meistern mussten.
Segelfliegen bei Nacht - Das Comeback nach über einem halben Jahrhundert
Ein Rückblick auf Gordon Boettger's verrückte Reise die 3000km Distanz im Segelflug zu knacken. Was für eine Erungenschafft!
Gliding at Night | The Comeback After Over Half a Century
Let's recap Gordon Boettger's awesome journey to break the 3000km mark in gliding. What an achievement!
Experience Gliding in Romania
A chat with Iulian Sorin Chisu-M about this year's 1000 km wave flight and the gliding culture in Romania. Moreover, the big "Ohlmann" question: are there also missing links in Eastern Europa?
Deutsche Juniorenmeisterschaften in Aalen Elchingen - tägliches Update
Michael Kost wird in den kommenden Tagen über die aktuellen Geschehnisse berichten - Dieser Bericht wird täglich geupdated, schaut also immer wieder mal rein.
Deutsche Meisterschaften der großen Klassen in Bayreuth - tägliches Update
Daniel Große Verspohl wird in den kommenden Tagen über die aktuellen Geschehnisse berichten - Dieser Bericht wird täglich geupdated, schaut also immer wieder mal rein.
Die Deutsche Meisterschaft der Junioren auf dem Flugplatz Aalen-Elchingen steht in den Startlöchern
Vom 28.05 bis zum 10.06.2023 wird in Aalen die Deutsche Meisterschaft der Junioren ausgetragen. Alle wichtigen Infos erfahrt ihr hier.
Survoler la mer Ligurienne
Baptiste Innocent l'a encore fait. Voler des Alpes françaises vers la Corse et la Sardaigne. Nous étions intéressés d'entendre ce qu'il avait à partager avec nous par la suite.
Soaring the Ligurian Sea
Baptiste Innocent has done it again. Flying from the French Alps to Corsica and Sardinia. We were interested to hear what he had to share with us afterward.
Wandersegelflug im April
Conrad Hartter berichtet von seinem spannenden Wandersegelflug. Wie hat er die Abschirmung auf dem Heimflug ausgetrickst? Wir haben nachgefragt.
Deutsche Segelflug-Meisterschaften in Bayreuth
Vier Weltmeister werden in den Pfingstferien 2023 um den Deutschen Meistertitel der Offenen Klasse kämpfen. 90 Teilnehmende sind bei den Deutschen Segelflug-Meisterschaften in Bayreuth angemeldet.
2022 - Ein Rückblick für Segelflieger
Auch wenn die 2023er Saison in den Wertungen schon aktiv ist, blicken wir zum Ende des Jahres gerne nochmal auf die vergangene Saison zurück.
2022 - A Gliding Recap
Even if the 2023 season is already active in the ratings, we like to look back on the past season at the end of the year.
1400km im thermischen Segelflug | Alexander Müller
Am fünften Juli dieses Jahres fliegt Alexander Müller die größte in Deutschland geflogene Strecke seines Lebens. Über 500 Leute verfolgen die finalen Stunden in WeGlide Live. Ein langes Gespräch über einen langen Flug und weit darüber hinaus.
1400km of Thermal Gliding | Alexander Müller
On July 5th of this year, Alexander Müller flies the longest route of his life flown in Germany. Over 500 people follow the final hours in WeGlide Live. A long conversation about a long flight and far beyond.
Vive la Fayence - Une nouvelle dimension de vol
23 fois plus de 1000 km et trois fois plus de 1100 km, le tout en seulement sept jours. Le résultat des sept jours du Youngster Camp 2022 !
Frauen-Duo auf Erfolgskurs
Teamwork Makes Dreamwork - ein bekanntes Motto. Doch wie findet man seinen perfekten Teampartner? Chrissi und Sabrina verraten ihre Tipps.
Vive la Fayence - A New Dimension of Gliding
23 times over 1000 km and three times more than 1100 km, all in just seven days.
The result of the seven-day Youngster Camp 2022!
Vive la Fayence - Segelflug in einer neuen Dimension
23 Mal über 1000 km und dreimal über 1100 km, das alles in nur sieben Tagen.
Die Ausbeute des siebentägigen Youngster-Camps 2022!
Willkommen in der 15m Klasse, Uwe Wahlig
Ein Gespräch mit Uwe Wahlig über die zurückliegende DM in Zwickau in der 15m Klasse, Besonderheiten der LS3 und Live-Daten/Windanzeigen im Cockpit.
Welcome to 15m Class, Uwe Wahlig
A conversation with Uwe Wahlig about the past German 15m-Nationals in which he scored an astonishing fourth place with his LS3.
Große und kleine Seen
Bernd Schmid berichtet von langen Tagen und endlosen Wolkenstraßen über den Wäldern und Seen von Finnland.
Pushing Limits with Baptiste Innocent
Baptiste is famous for his fantastic long-haul flights in the last years. After the declared 1500km flight from the 9th of June 2022, we had a lot of questions to ask him.
Martin Theisinger - Wie ein Mauersegler
Ein Gespräch mit Martin Theisinger über seinen fliegerischen Werdegang, das Vermeiden von Fehlern und die richtige mentale Einstellung beim Fliegen.
Davide Giovanelli | The 2000km weekend
Davide Giovanelli covered an impressive 1300km in his Discus 2b last Saturday. Here he gives us some insights.
Soaring New Zealand
Some spectacular flights were done in New Zealand on Monday, 20th of Dezember. Michael Oakley takes us along on his flight.
Europarekord aus Königsdorf
Mathias Schunk berichtet über seinen Rekordflug im Bayrischen Fernsehen.
E-Glide Bericht
Ein Pilotenbericht über den E2Glide Wettbewerb 2020 in Großrückerswalde.